![А ви вже з нами?](https://englishoffice.ua/uploads/media/news/0001/01/thumb_59_news_large.png)
А ви вже з нами?
Зміст статті:
Зміст статті:
Записатися на безкоштовний урок
Ми раді уявити вам нове ім'я!
Читати
Ми раді уявити вам нове ім'я!
«EnglishOffice» - це компанія, яка виросла на базі корпоративного напряму «EnglisHouse» та з 1 липня 2012 року розвивається як окремий бренд, пропонуючи послуги - корпоративного навчання у Дніпропетровську, - вивчення бізнес англійської, - професійних перекладів (письмовий та усний переклад, терміновий переклад документів), - готує клієнтів до міжнародних іспитів IELTS, TOEFL, FCE у Дніпропетровську.
Як уникнути поширених помилок у перекладі в англійській мові?
Читати
Як уникнути поширених помилок у перекладі в англійській мові?
Важко посперечатися, що переклад – це справжнє мистецтво, яке вимагає не лише знання слів, але й розуміння культурних, контекстуальних і стилістичних нюансів. Проте навіть досвідчені перекладачі не застраховані від помилок! Чи траплялося вам, наприклад, бачити переклади, які викликають усмішку або, ще гірше, – нерозуміння? Або ж фрази, які дослівно звучать граматично правильно, але втрачають свій сенс у реальному контексті? Такі ситуації знайомі багатьом, і саме тому ми підготували для вас практичний гайд, щоб допомогти уникнути найпоширеніших помилок у перекладі на англійську мову.
Як написати New Year’s Resolutions англійською?
Читати
Як написати New Year’s Resolutions англійською?
Новий рік – це час для нових починань, мрій і, звісно ж, обіцянок самому собі! Писати New Year’s Resolutions – гарна традиція давати таку обіцянку. Ця традиція прийшла до нас із західних країн, але вже досить природно та впевнено «почуває» себе і в Україні.