Медична англійська: терміни та вирази англійською

Медична англійська — це особлива галузь мовознавства, яка включає терміни, вирази та фрази, що використовуються у сфері медицини. Володіння медичною термінологією англійською мовою є важливим для лікарів, медичних працівників, студентів медицини та усіх, хто працює в охороні здоров’я. Оскільки, якщо ви не знаєте основні терміни, то не зможете ефективно спілкуватися з пацієнтами, колегами та обмінюватися інформацією на міжнародному рівні. 

Запрошуємо на онлайн-курси англійської мови, де із допомогою наших професійних викладачів, ви зможете вивчити англійську як для роботи, так і для повсякденного життя! 

Тож зараз ми розглянемо важливі медичні терміни та вирази, які допоможуть вам впевнено орієнтуватися в медичних ситуаціях і професійних бесідах англійською мовою.

Медичний персонал англійською

Вивчення англійських термінів, пов’язаних із медичним персоналом, стане в нагоді, якщо ви плануєте працювати або проходити стажування в медичній сфері за кордоном. Якщо ви знаєте, як коректно перекладати ці терміни, то зможете краще розумітися з колегами, пацієнтами та зрозуміти свої обов'язки. Бізнес англійська онлайн – це ваш шанс вивчити професійну лексику, яка допоможе досягти успіху у вашій кар’єрі. Ми пропонуємо спеціалізовані теми для медичних працівників, IT-спеціалістів, юристів та інших галузей. 

Тож давайте розглянемо основні терміни з цієї теми:

• Doctor – лікар
• Nurse – медсестра / медбрат
• Surgeon – хірург
• Anesthesiologist – анестезіолог
• Paramedic – фельдшер
• Therapist – терапевт
• Pediatrician – педіатр
• Cardiologist – кардіолог
• Radiologist – рентгенолог
• Pharmacist – фармацевт
• Psychiatrist – психіатр
• Physiotherapist – фізіотерапевт
• Lab technician – лаборант
• Dental assistant – асистент стоматолога
• Midwife – акушерка
• Intern – інтерн
• Specialist – спеціаліст
• General practitioner (GP) – лікар загальної практики
• Attending physician – лікар, що наглядає (за пацієнтом)
• Resident – резидент (лікар-ординатор)

Медичні заклади та відділення англійською

Якщо ви в курсі, як називаються медичні заклади та відділень англійською допоможе орієнтуватися в лікарнях, поліклініках та інших медичних установах, які ви можете зустріти за кордоном. Це стане в нагоді не тільки в професійному середовищі, а й у повсякденному житті за кордоном.

Тож, ловіть список корисних слів:

• Hospital – лікарня
• Clinic – поліклініка
• Emergency room (ER) – приймальне відділення
• Intensive care unit (ICU) – відділення інтенсивної терапії
• Outpatient department – амбулаторне відділення
• Inpatient department – стаціонарне відділення
• Maternity ward – пологове відділення
• Pediatric ward – дитяче відділення
• Cardiology department – кардіологічне відділення
• Oncology department – онкологічне відділення
• Radiology department – рентгенологічне відділення
• Pharmacy – аптека
• Laboratory – лабораторія
• Rehabilitation center – реабілітаційний центр
• Surgical unit – хірургічне відділення
• Dialysis center – діалізний центр
• Mental health clinic – клініка психічного здоров’я
• Nursing home – будинок для літніх людей
• Blood bank – банк крові

Загальні терміни в медицині

Цей вокабуляр буде корисний тим, хто працює у медичній сфері, оскільки вам треба розуміти медичні процеси та взаємодіяти з лікарями. Давайте розглянемо базові терміни, які часто використовуються у медичній сфері:

• Health – здоров'я
• Diagnosis – діагноз
• Treatment – лікування
• Symptom – симптом
• Prescription – рецепт (на ліки)
• Side effects – побічні ефекти
• Allergy – алергія
• Examination – огляд
• Consultation – консультація
• Infection – інфекція
• Inflammation – запалення
• Prevention – профілактика
• Recovery – відновлення
• Surgery – операція
• Vaccine – вакцина
• Immunity – імунітет
• Disease – захворювання
• Chronic – хронічний
• Acute – гострий (про захворювання)
• Therapy – терапія

Англійська для роботи онлайн - це курси, які допоможуть вам розвинути мовні навички, необхідні для професійного середовища. Курси адаптовані для різних рівнів підготовки та графіків, тому ви зможете навчатися у зручний для себе час!

Травми та поранення англійською

Травми та поранення – це те, з чим стикається майже кожна людина у житті, будь то подряпина чи щось серйозніше. Якщо ви подорожуєте або працюєте за кордоном, знання основних термінів, пов’язаних із травмами, може бути дуже корисним, адже це допоможе описати свій стан або зрозуміти рекомендації лікаря. Давайте розглянемо, як називаються різні типи травм англійською!

• Injury – травма
• Wound – рана
• Bruise – синець
• Fracture – перелом
• Sprain – розтягнення
• Strain – надрив
• Cut – поріз
• Burn – опік
• Concussion – струс мозку
• Dislocation – вивих
• Swelling – набряк
• Scar – шрам
• Blister – пухир
• Cramp – судома
• Hematoma – гематома
• Laceration – розсічення
• Abrasion – подряпина
• Bite – укус
• Sting – жало (укусу комахи)
• Splinter – скалка

Частини тіла

Коли справа доходить до опису свого здоров’я чи симптомів, важливо знати, як правильно називати різні частини тіла англійською мовою. Уявіть, що ви подорожуєте чи перебуваєте на роботі за кордоном, і вам потрібно пояснити лікарю, де саме ви відчуваєте дискомфорт. Тож давайте поглибимо наші знання анатомії! Пропонуємо онлайн курси англійської мови для початківців, де ви вивчите усі базові граматичні правила, наповните свій лексичний запас усіма необхідними словами!

• Head – голова
• Face – обличчя
• Neck – шия
• Chest – груди
• Shoulder – плече
• Arm – рука (від плеча до кисті)
• Elbow – лікоть
• Wrist – зап’ястя
• Hand – кисть
• Finger – палець (на руці)
• Back – спина
• Waist – талія
• Abdomen – живіт
• Hip – стегно
• Leg – нога (від стегна до стопи)
• Knee – коліно
• Ankle – щиколотка
• Foot – стопа
• Toe – палець на нозі
• Skin – шкіра

Назви хвороб англійською

Іноді буває, що певна хвороба вражає нас несподівано, і важливо знати, як правильно називати захворювання англійською мовою, щоб швидше отримати потрібну допомогу. Ось кілька найпоширеніших термінів, які варто мати на увазі:

• Cold – простуда
• Flu – грип
• Fever – лихоманка
• Cough – кашель
• Sore throat – біль у горлі
• Headache – головний біль
• Migraine – мігрень
• Stomach ache – біль у животі
• Nausea – нудота
• Diarrhea – пронос
• Constipation – запор
• Allergy – алергія
• Asthma – астма
• Diabetes – цукровий діабет
• Hypertension – гіпертонія
• Heart attack – серцевий напад
• Stroke – інсульт
• Pneumonia – пневмонія
• Tuberculosis (TB) – туберкульоз
• Cancer – рак

Ідіоми та корисні вирази про медицину англійською

Медичний англійський словник не обмежується лише технічними термінами. Вивчення ідіом і виразів, пов’язаних з медициною – класний шлях урізноманітнити своє мовлення та перейти на якісно вищий рівень спілкування англійською мовою. Давайте поглянемо на деякі цікаві медичні вирази, які використовуються в англійській мові! 

• Under the weather – почуватися погано, хворіти
• Back on your feet – одужати, повернутися до нормального стану після хвороби
• Take a turn for the worse – стати гірше (про стан здоров’я).
• A clean bill of health – підтвердження, що людина здорова
• On the mend – відновлюватися після хвороби
• Break out in a rash – висипати, покритися висипом
• An apple a day keeps the doctor away – прислів’я, що означає важливість здорового харчування для профілактики хвороб
• Bite the bullet – прийняти рішення, зробити щось неприємне (наприклад, пройти через болючі процедури)
• In the pink of health – прекрасне здоров'я

Медичні серіали та фільми для покращення англійської

Медичні серіали та фільми – це гарний спосіб покращити англійську, особливо якщо ви хочете засвоїти медичну лексику та звикнути до специфічної термінології, яку використовують лікарі та медичний персонал. Ми зібрали для вас список серіалів та фільмів на медичну тематику, тож сподіваємося, що це вам сподобається.

• Grey’s Anatomy (Анатомія Грей)

Це один із найпопулярніших медичних серіалів, який вже понад 15 років збирає фанатів по всьому світу. Тут можна почути багато медичних термінів, а також побачити, як лікарі взаємодіють із пацієнтами і між собою. Серіал також пропонує багато емоційних моментів і життєвих уроків.

• House (Доктор Хаус)

Доктор Грегорі Хаус – геніальний, але дуже складний лікар, який зіштовхується з найбільш загадковими випадками. Він використовує нетрадиційні методи діагностики, і серіал чудово підходить для тих, хто хоче поглибити знання англійської медичної термінології.

• The Good Doctor (Добрий лікар)

Цей серіал розповідає історію молодого лікаря з аутизмом та синдромом саванта, який намагається знайти своє місце в медичній команді. Окрім медичних термінів, він також пропонує багато важливих соціальних тем.

• Scrubs (Клініка)

Легкий і гумористичний серіал, який, попри комічний підхід, все ж охоплює важливі аспекти медичної практики. У Scrubs часто використовуються медичні терміни в контексті емоційних ситуацій, що дозволяє краще засвоїти лексику.

• ER (Швидка допомога)

Класика медичних серіалів, яка змальовує життя лікарів та медсестер у приймальному відділенні. Цей серіал містить багато термінів, що стосуються швидкої медичної допомоги та екстрених ситуацій, і є чудовим ресурсом для вивчення мови.

Ці серіали та фільми дадуть вам все, що потрібно: практичний контекст, незвичні акценти, повсякденні діалоги на медичні теми, а ще… мотивацію для навчання!

Завершуючи нашу статтю, хочемо наголосити, що знання медичної англійської є надзвичайно важливим для ефективного спілкування в медичному середовищі. Ці знання допоможуть вам з легкістю орієнтуватися в різноманітних ситуаціях, правильно розуміти колег, пацієнтів та просто показувати високий рівень професіоналізму. Також запрошуємо на курси англійської онлайн, де ви зможете опанувати медичну термінологію, вдосконалити навички ділового спілкування та підготуватися до роботи чи стажування за кордоном. Практичні завдання, інтерактивні уроки та підтримка досвідчених викладачів допоможуть вам впевнено використовувати англійську мову у вашій професії. Тож вивчайте, практикуйте медичну англійську та будьте готові до будь-яких ситуацій!