Англійські назви шкільних предметів з перекладом та транскрипцією: зручний гайд для школярів

Чи замислювалися ви коли-небудь, як звучать у перекладі англійською ваші улюблені шкільні предмети? Знання англійських назв предметів не лише допомагає у навчанні, а й робить спілкування у міжнародному середовищі більш впевненим.

Тут, у цьому гайді ми зібрали найпопулярніші шкільні предмети з перекладом і транскрипцією, щоб школярі могли легко запам’ятати їх та використовувати у справах, домашніх завданнях і розмовній практиці.

Основні шкільні предмети англійською

Знання англійських назв шкільних предметів допомагає не лише у школі, а й для виконання домашніх завдань, участі у міжнародних проєктах та відвідуючи курси англійської онлайн. Тут ви знайдете шкільні предмети англійською – з перекладом і транскрипцією, а також практичні поради щодо їх використання.

Мови та література

Мовні та літературні предмети англійською з перекладом допомагають школярам розвивати мовні навички та аналітичне мислення. 

Англійська мова – English

Практикуйте написання коротких есе, складання діалогів та читання адаптованих книг англійською. Запам’ятовуйте терміни, які часто зустрічаються у шкільній програмі: grammar, vocabulary, reading comprehension. Намагайтеся також вести щоденник англійською, записуючи нові слова та вирази, а потім використовуйте їх у реченнях. 

Для розвитку усного мовлення корисно робити короткі презентації на знайомі теми або брати участь у шкільних дискусіях англійською. Крім того, переглядайте відео та мультфільми англійською з субтитрами, щоб звикнути до вимови та інтонації.

Українська мова – Ukrainian

Використовуйте англійські терміни для пояснення граматики: noun – іменник, verb – дієслово, adjective – прикметник. Такий підхід допомагає порівнювати структури мов та розвивати двомовну грамотність.

Під час вивчення нових правил намагайтеся перекладати приклади з української на англійську, щоб закріпити знання на практиці. Також корисно пояснювати друзям чи однокласникам граматичні конструкції англійською – це підсилює розуміння та пам’ять.

Література – Literature

Вчіться описувати сюжет, героїв та теми творів англійською. Наприклад: plot – сюжет, character – персонаж, theme – тема. Практикуйте написання коротких резюме творів англійською та аналіз основних мотивів, щоб розвивати критичне мислення мовою оригіналу. 

Участь у книжкових клубах або обговореннях англійською допомагає покращити словниковий запас та навички усного мовлення. Також можна складати словник літературних термінів і цитат англійською для подальшого використання у творчих або навчальних завданнях.

Ці таблички, які ви знайдете тут і далі, полегшать переклад шкільних предметів. 

Математика та точні науки

Ці предмети вчать логіці, аналізу та точності вираження думки англійською.

Англійська мова для початківців онлайн допомагає легко опанувати базову шкільну лексику, назви предметів та інші повсякденні слова, необхідні для навчання і спілкування. На курсі учні вчаться не лише слова, а й застосовувати їх на практиці через читання, письмо та аудіювання.

Математика – Mathematics

Звертайте увагу на терміни: addition – додавання, subtraction – віднімання, fraction – дріб, equation – рівняння. Практикуйтеся у вирішенні задач англійською та пояснюйте рішення письмово. Для кращого засвоєння термінів складайте невеликі словники з формулами та прикладами, перекладаючи їх на англійську.

Пояснюйте свої розв’язки друзям або однокласникам англійською, щоб тренувати усне мовлення. Також можна створювати короткі відео або презентації з розв’язанням задач англійською для закріплення знань.

Фізика – Physics

Вчіться називати основні закони та явища: force – сила, energy – енергія, motion – рух. Використовуйте англійську для пояснення дослідів або результатів експериментів. 

Практикуйте опис фізичних процесів у письмових коротких нотатках або лабораторних звітах англійською. Читання підручників та наукових статей англійською допомагає розширити словниковий запас зрозуміти терміни в контексті. Під час презентацій можна додавати діаграми та графіки з підписами англійською для наочності.

Хімія – Chemistry

Запам’ятовуйте назви елементів, сполук та реакцій: acid – кислота, base – основа, reaction – реакція. Практикуйте читання лабораторних інструкцій англійською та ведення нотаток під час експериментів. 

Складання таблиць хімічних елементів з англійськими назвами допомагає швидко орієнтуватися під час уроків. Обговорюйте хімічні процеси англійською з однокласниками або на форумах, щоб закріпити терміни. Крім того, можна робити короткі самостійні тести на запам’ятовування назв і реакцій англійською.

Біологія – Biology

Використовуйте терміни: cell – клітина, organ – орган, ecosystem – екосистема. Пояснюйте процеси або будову організмів англійською для кращого запам’ятовування. Створюйте таблиці та схеми з підписами англійською для візуалізації матеріалу. 

Під час роботи над проектами або домашніми завданнями описуйте спостереження та висновки англійською. Також корисно вести словник біологічних термінів та малювати маленькі ілюстрації з підписами англійською для запам’ятовування ключових понять.

Гуманітарні та соціальні науки

Без гуманітарних предметів та наук про суспільство – нікуди. Вони розвивають критичне мислення та вміння пояснювати події англійською.

Історія – History

Застосовуйте англійські терміни: revolution – революція, empire – імперія, treaty – договір під час складання хронології подій та презентацій. Практикуйте написання коротких історичних рефератів англійською та складання таблиць з ключовими подіями і датами. 

Обговорюйте причини та наслідки історичних явищ англійською з однокласниками або на онлайн-платформах, щоб закріпити терміни. Також можна створювати міні-проекти або інфографіку англійською для наочного пояснення подій.

Географія – Geography

Вивчайте географічні терміни: mountain – гора, river – річка, climate – клімат. Практикуйте опис карти або природних явищ англійською та створюйте короткі пояснювальні тексти до картосхем. 

Використовуйте англійську для опису кліматичних зон, флори та фауни різних регіонів. Для закріплення знань можна робити презентації про країни або природні явища англійською, використовуючи ключові терміни.

Мистецтво – Art

Використовуйте слова: painting – живопис, sculpture – скульптура, technique – техніка для обговорення творчих робіт та проектів. Практикуйте опис кольорів, стилів та художніх прийомів англійською: abstract – абстрактний, portrait – портрет, landscape – пейзаж. 

Робіть короткі письмові рецензії на роботи художників англійською та обговорюйте їх на уроках або онлайн. Також корисно створювати власні творчі проекти з підписами англійською, щоб закріплювати лексику на практиці.

Фізичне виховання та додаткові предмети

Навіть предмети, які не здаються «мовними», можна вивчати англійською та отримувати від цього користь. Фізична культура, музика та інформатика мають власну термінологію, яка часто використовується у міжнародних програмах, онлайн-курсах і конкурсах. 

Фізична культура – Physical Education

Звертайте увагу на англійські назви вправ та видів спорту: running – біг, gymnastics – гімнастика, team sports – командні види спорту. Практикуйте опис рухів та правил гри англійською, щоб легше брати участь у спортивних заходах або пояснювати правила іноземним партнерам. 

Ведіть короткі записи або щоденники тренувань англійською, використовуючи терміни техніки та результатів. Можна створювати невеликі презентації про спортивні досягнення або улюблені види спорту англійською.

Музика – Music

Запам’ятовуйте та використовуйте терміни: melody – мелодія, rhythm – ритм, instrument – музичний інструмент, composition – композиція. Практикуйте опис музичних творів англійською: жанр, настрій, стиль виконання. 

Створюйте невеликі нотатки або рецензії на композиції англійською для розвитку письмових навичок. Також корисно брати участь у музичних гуртках або конкурсах із презентацією творів англійською, щоб закріпити лексику на практиці.

Інформатика – Computer Science

Звертайте увагу на ключові терміни: programming – програмування, algorithm – алгоритм, hardware – апаратне забезпечення, software – програмне забезпечення. Практикуйте написання коротких інструкцій або пояснень англійською для виконання завдань на уроках або домашніх проектах. 

Створюйте міні-щоденники кодування англійською, описуючи свої дії та результати. Використання англійської у програмуванні допомагає швидше освоювати міжнародні платформи та ресурси, а також готуватися до онлайн-курсів і конкурсів.

І ось ще один словник шкільних предметів: 

Транскрипція та правильна вимова предметів

Правильна вимова англійських назв шкільних предметів та транскрипція англійською допомагає уникнути непорозумінь під час спілкування та покращує розуміння англомовних матеріалів. Тут ми розглянемо основні правила транскрипції та конкретні прийоми, які допоможуть школярам говорити впевнено і правильно.

Школа англійської мови онлайн пропонує інтерактивні уроки, персоналізовані програми та підтримку досвідчених викладачів, щоб кожен учень міг вчитися у зручному темпі та досягати реальних результатів.

Основні правила транскрипції

Знання основ транскрипції допомагає правильно вимовляти складні англійські слова та запам’ятовувати їх швидше. Розуміння фонетичних принципів робить спілкування точним і зрозумілим.

• Звертайте увагу на наголос у слові – він часто змінює значення або робить слово більш зрозумілим.
• Використовуйте міжнародну фонетичну транскрипцію (IPA) для точного відтворення звуків.
• Розбивайте складні слова на склади, наприклад: Mathematics [ˌmæθ.əˈmæt.ɪks] – math / ə / mat / ics.
• Практикуйте відтворення звуків, яких немає в українській мові, наприклад, [θ] у слові Mathematics або [ɪ] у Physics [ˈfɪz.ɪks].
• Звертайте увагу на голосні та приголосні звуки, які можуть бути м’якими або довгими, наприклад, [i:] у History [ˈhɪs.tə.ri].
• Використовуйте ритм і інтонацію слова, щоб вимова звучала природно, особливо у складних назвах, як-от Physical Education [ˈfɪz.ɪ.kəl ˌedʒ.uˈkeɪ.ʃən].
• Повторюйте слова у різних контекстах, наприклад, вставляючи їх у речення: “I have a Mathematics class today.” Це допомагає закріпити правильну вимову та розуміння.

Практикуйте вимову разом з аудіо-ресурсами або носіями мови, щоб почути правильні інтонації та темп.

Приклади складних для вимови назв

Деякі назви шкільних предметів мають складну англійську вимову через поєднання приголосних, голосних та наголосу. Знання особливостей цих слів допомагає уникнути помилок і звучати природніше.

• Mathematics [ˌmæθ.əˈmæt.ɪks] – увага на початковий звук [mæθ] і наголос на третій склад.
• Chemistry [ˈkɛm.ɪ.stri] – вимовляйте кожен склад чітко, не опускаючи голосні.
• Physical Education [ˈfɪz.ɪ.kəl ˌedʒ.uˈkeɪ.ʃən] – звертайте увагу на [ʃən] у кінці слова “Education”.
• Geography [dʒiˈɒɡ.rə.fi] – наголос на другому складі та м’який звук [dʒ] на початку.
• Biology [baɪˈɒl.ə.dʒi] – наголос на другому складі, звук [dʒ] у кінці вимовляйте чітко.
• History [ˈhɪs.tə.ri] – перший склад наголошений, останні голосні вимовляйте ненадто швидко.
• Computer Science [kəmˈpjuː.tər ˈsaɪ.əns] – звертайте увагу на [juː] у “Computer” і поєднання [aɪ.ə] у “Science”.
• Music [ˈmjuː.zɪk] – чітко вимовляйте [mjuː] і не опускайте звук [z].
• Physics [ˈfɪz.ɪks] – наголос на першому складі, звук [ks] у кінці вимовляйте повністю.
• Art [ɑːrt] – просте слово, але важливо правильно вимовляти довгий [ɑː] замість короткого [a].

Поради для запам’ятовування правильної вимови

Запам’ятовування правильної вимови допомагає не лише говорити впевнено, а й легше сприймати англійську на слух. Використовуючи системні методи та повторення, школярі швидко закріплюють складні слова та звуки.

• Записуйте слова на диктофон і порівнюйте з оригінальною вимовою носіїв мови.
• Повторюйте складні слова 5–10 разів у різних реченнях для закріплення на практиці.
• Використовуйте онлайн-словники з аудіо або мобільні додатки для тренування вимови.
• Поєднуйте написання та вимову: спершу читаєте транскрипцію, потім вимовляєте слово вголос, а після – пишете його англійською.
• Вчіть слова у контексті – складайте короткі історії, описи уроків або своїх занять з використанням нових слів.
• Використовуйте візуальні асоціації – малюнки, схеми або символи, що допомагають згадати правильну вимову.
• Повторюйте складні слова щодня по 5–10 хвилин, навіть кілька слів за раз, щоб формувати автоматичну вимову.
• Практикуйте з друзями або вчителем – промовляйте слова в діалогах, перевіряйте правильність і отримуйте миттєвий зворотний зв’язок.
• Знімайте короткі відео або робіть записи власного мовлення, а потім слухайте себе та виправляйте помилки.
• Вчіться чути наголос і ритм слова, повторюючи його разом з аудіо носіїв мови, щоб вимова звучала природно.

Правильна вимова та знання транскрипції допомагають школярам ефективніше користуватися англійською як у школі, так і під час онлайн-курсів або міжнародних проєктів. Регулярна практика складних слів та використання аудіо-ресурсів сприяє швидкому закріпленню навички та підвищує впевненість у спілкуванні.

Як використовувати цей гайд у навчанні

Цей гайд допоможе школярам не лише запам’ятати назви предметів англійською, а й застосовувати їх у повсякденних завданнях та проєктах. Практичне використання знань підвищує ефективність навчання і розвиває мовні навички.

Практика вимови та читання

Регулярне читання вголос допомагає школярам відпрацьовувати правильну артикуляцію та ритм англійської мови. Це не лише покращує вимову, а й підвищує впевненість у використанні слів у реальних ситуаціях.

• Читайте вголос назви предметів і складні слова щодня, тренуючи артикуляцію та ритм англійської.
• Використовуйте транскрипцію для точного відтворення звуків, особливо тих, яких немає в українській мові.
• Записуйте власне читання на диктофон і порівнюйте з вимовою носіїв мови для самоперевірки.
• Включайте слова у короткі речення або діалоги: “Today I have Mathematics and Physics classes”.
• Практикуйте читання з інтонацією, звертаючи увагу на наголос у складних словах, наприклад, Mathematics [ˌmæθ.əˈmæt.ɪks].
• Повторюйте одне слово кілька разів у різних реченнях для закріплення вимови.
• Читайте короткі описи предметів або проєкти англійською, намагаючись швидко і чітко вимовляти терміни.
• Використовуйте аудіокниги чи відео на тему шкільних предметів, повторюючи ключові слова за диктором.

Використання у щоденних уроках та домашніх завданнях

Щоденне застосування англійської під час навчання допомагає закріпити лексику та розвивати мовні навички без додаткового стресу. Навички, отримані під час уроків та домашніх завдань, швидко стають автоматичними та корисними для подальшого навчання.

• Під час виконання домашніх завдань англійською підписуйте предмети, створюйте словники та таблиці для повторення термінів.
• Описуйте процес виконання завдань вголос англійською: “I solved the Chemistry experiment and wrote a report”.
• Включайте нову лексику у презентації або проєкти, навіть якщо вони виконуються українською, щоб тренувати двомовну грамотність.
• Використовуйте інтерактивні ресурси та онлайн-платформи для виконання вправ по кожному предмету англійською.
• Пишіть короткі конспекти уроків англійською, використовуючи нові терміни для пояснення понять.
• Створюйте таблиці “Слово – Переклад – Приклад речення” для повторення перед тестами або контрольною роботою.
• Обговорюйте домашні завдання з однокласниками англійською, навіть кілька речень щодня, щоб тренувати живе мовлення.
• Використовуйте англомовні відео-уроки або короткі пояснення в YouTube, повторюючи терміни та фрази під час виконання завдань.

Підготовка до тестів та міжнародних програм

Англійська для школярів онлайн допомагає систематизувати знання та підготуватися до різних контрольних, олімпіад і міжнародних програм. Регулярне повторення термінів та інтеграція англійської у письмові та усні завдання підвищує впевненість і точність використання мови.

• Використовуйте гайд для повторення термінів перед контрольними, олімпіадами або міжнародними тестами.
• Створюйте власні флеш-карти з предметами, транскрипцією та прикладами речень для швидкого повторення.
• Практикуйте аудіювання: слухайте пояснення предметів англійською, повторюйте ключові терміни і перевіряйте себе на розуміння.
• Включайте назви предметів у письмові відповіді, есе та проєкти на міжнародних платформах, щоб закріпити лексику.
• Проводьте короткі тести самостійно або з однокласниками, наприклад, називаючи предмети та їх переклад за часом.
• Вивчайте специфічну термінологію для олімпіад та конкурсів, створюючи тематичні словники: математика, хімія, фізика тощо.
• Практикуйте короткі усні відповіді або презентації англійською, щоб підготуватися до усних іспитів або міжнародних проєктів.
• Використовуйте інтерактивні онлайн-платформи з тестами та завданнями англійською, щоб відпрацьовувати терміни в ігровій формі.

Знання англійських назв шкільних предметів дозволяє школярам не лише виконувати завдання швидше та точніше, а й впевнено користуватися мовою у різних ситуаціях — від уроків і домашніх завдань до міжнародних проєктів та тестів.

Практика вимови, читання, письма та аудіювання разом із системним повторенням термінів допомагає закріпити лексику та покращити мовні навички. Онлайн курси англійської мови з нуля для школярів дозволяють застосовувати ці навички на практиці та отримувати швидкі результати. Спробуйте безкоштовний демо-урок і переконайтеся самі, як легко і цікаво вивчати англійську!

Використовуючи цей гайд, школярі отримують зручний інструмент для щоденного навчання, підготовки до олімпіад та тестів, а також для участі у міжнародних освітніх програмах. Регулярне застосування порад із гайду робить навчання ефективним і цікавим.