Англійська для ІТ. Як навчатися програмісту?
Зміст статті:
У сучасних умовах важко уявити життя без іноземних мов. Особливо це стосується англійської: наприклад, англійська для IT встигла перетворитися на окрему сферу вивчення мови. Інформаційні технології динамічно розвиваються по всій земній кулі, а отже – доводиться спілкуватися з іноземними колегами. Англійська мова підходить для цього ідеально.
НАВІЩО ПРОГРАМІСТА АНГЛІЙСЬКА МОВА
Отже, ключове посилання: без англійської мови у сфері інформаційних технологій працювати не вийде, тож записуйтесь на
онлайн курси англійської мови. Однак не всі люди дотримуються думки, що потрібна якась окрема англійська для програмістів. Наприклад, технічні терміни (здебільшого) і так ґрунтуються англійською мовою, то навіщо йти на додаткові курси?
Ось п'ять основних причин, чому програмістам необхідно вивчати англійську мову:
- Термінологія: більшість мов програмування бере за основу саме англійську мову.
- Середовище розробки: часом доводиться працювати з інтерфейсами, де немає російськомовна версія.
- Технічна документація: ТЗ від іноземних замовників, документи, інструкції – все це зазвичай пишеться англійською мовою.
- Спілкування: IT - це міжнародна сфера, а тому англійська - універсальний засіб комунікації в цій галузі.
- Кар'єра: робота за кордоном часом відкриває більше перспектив, а для цього потрібне знання англійської на рівні, достатньому для комфортної взаємодії з колегами.
- Таким чином, англійська для IT – це завжди актуально та корисно.
ЯК ВЧИТИ АНГЛІЙСЬКУ ПРОГРАМІСТУ?
Освоєння англійської вимагає такого ж підходу, як і будь-яке інше заняття. Насамперед, потрібно зрозуміти свої слабкі та сильні сторони. Наприклад:
Сильні сторони (strengths):
- аналітичні здібності та вміння мислити логічно допоможуть вам швидко та легко освоїти граматику;
- докладний словниковий запас – запорука освоєння як технічного вокабуляра, а й загальних фраз.
Слабкі сторони (weaknesses):
- граматика: тексти технічної спрямованості зазвичай містять складну лексику, але прості граматичні конструкції;
- почуття мовного бар'єру: важливий аспект вивчення іноземної мови – розмова, тому потрібно регулярно спілкуватися англійською.
Саме ці моменти враховують популярні курси англійської для IT.
БАЗОВИЙ АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК ДЛЯ ПРОГРАМІСТА
Отже, якою ж має бути базова англійська для програмістів? Ваш багаж повинен містити: корисні дієслова, слова для позначення апаратного та програмного забезпечення, а також лексику на тему Інтернет. Наприклад:
- Корисні дієслова: to back up, to boot, to compile, to connect, to debug, to delete, to paste і т. д.;
- Апаратне забезпечення (hardware): a central processing unit (CPU), a device, a graphics card, a graphics processing unit (GPU), a hard disk drive (HDD) тощо;
- Програмне забезпечення (software): compiler, debugger, graphical user interface (GUI), plug-in (plugin), version control system (VCS) тощо.;
- Інтернет: bookmark, firewall, patch cord, gateway, search engine тощо.
ЯК ВЧИТИ АНГЛІЙСЬКУ ДЛЯ ПРОГРАМІСТІВ САМОСТІЙНО?
Вище ви побачили досить важку добірку лексики на тему інформаційних технологій. Однак, чи можна вивчити англійську для IT самостійно? Звичайно можна. Але важливо зробити це правильно. Перший етап – це вибір коректного підручника. Це можуть бути такі матеріали, як:
1. Oxford English for Information Technology;
2. Professional English in Use ICT;
3. English for Information Technology;
4. Check Your English for Computers and IT;
5. English for Telecoms and Information Technology.
Крім того, можна використовувати додаткові ресурси для вивчення англійської мови:
1. Словники:
2. Добірки вправ для тренування лексики:
3. Програми для вивчення мови:
- lingualeo
- memrise
4. Ресурси для тренування граматики:
5. Подкасти для програмістів:
- eslpod.com
- esl-lab.com
- herdingcode.com
- fivejs.codeschool.com
- ruby5.codeschool.com
- cppcast.com
- dotnetrocks.com
- androidbackstage.blogspot.com
- arresteddevops.com
- iosbytes.codeschool.com
Таким чином, є безліч цікавих та корисних ресурсів, щоб ваша бізнес англійська стала кращою. Не варто обмежувати лише лексикою та граматикою. Після освоєння необхідної бази ви можете вільно дивитися навчальні відео для своєї професії, проходити курси для програмістів англійською мовою і всебічно розвиватися як фахівець.
А ще ви можете записатися до нас до школи на курс "Англійська для IT", і досягати поставленої мети ще швидше!