Найкращі новорічні фільми для перегляду англійською

Час свят – це ідеальна нагода поринути у чарівну атмосферу зимових історій, які дарують тепло, натхнення та радість. А що може бути кращим, ніж перегляд улюблених новорічних фільмів англійською? 

Такі стрічки не лише піднімуть настрій, але й допоможуть удосконалити вашу англійську: нові слова, фрази, інтонації – все це легко засвоюється, коли ви насолоджуєтесь чудовим кіно. Саме тому у цій статті ми зібрали для вас добірку найкращих фільмів, які створюють магію свята й дарують незабутні емоції. Готуйте гарячий шоколад, теплий плед і приєднуйтесь до перегляду! 

Навіщо дивитися фільми англійською?

Але спершу давайте переконаємося, що перегляд фільмів англійською — це не лише спосіб розважитися, але й дійсно ефективний інструмент для вдосконалення мовних навичок. А ще дієвим способом для вивчення мови є онлайн-курси англійської мови, адже вони забезпечують структурований підхід до навчання. Онлайн-курси дозволяють поєднувати навчання з вашим розкладом і займатися в комфортних умовах, не витрачаючи час на дорогу.

Ми зібрали для вас кілька основних причин, чому варто зробити перегляд кіно англійською частиною вашої святкової традиції:

• Покращення сприйняття мови на слух 

Фільми допомагають звикнути до звучання англійської в природному темпі, з різними акцентами та інтонаціями. Це чудова можливість попрактикувати сприйняття живої мови, яку ви потім зустрінете в реальному житті.

• Розширення словникового запасу 

У фільмах часто використовуються сучасні розмовні фрази, ідіоми та сленг. Ви не лише почуєте, як ці слова вживаються у контексті, але й зможете запам’ятати їх для використання у власній мові.

• Занурення у культурний контекст 

Кіно допомагає краще зрозуміти традиції, звички та гумор англомовних країн. Особливо у новорічних фільмах, де святкова атмосфера сповнена культурних особливостей.

• Покращення вимови та інтонації 

Спостерігаючи за акторами, можна вчитися правильно вимовляти слова, копіювати їхню інтонацію та навіть жестикулювати, як носії мови.

А перед прочитанням статті радимо подивитися наше відео на Youtube каналі!

Найкращі новорічні фільми англійською для початкового рівня

Якщо ви тільки починаєте вивчати англійську, вибір правильних фільмів має велике значення, оскільки якщо фільм занадто складний, то це швидше демотивує вас, ніж зацікавить. Але якщо ви лише на старті вивчення англійської, ми радимо відвідати курс загальної англійської мови для дорослих, де ви зможете здобувати базові знання та перейти до перегляду фільмів!

Наприклад, ось ці стрічки чудово підійдуть для початківців:

• The Christmas Chronicles (2018) 

Весела історія про двох дітей, які допомагають Санті врятувати Різдво. Прості діалоги та цікавий сюжет допоможуть вам удосконалити англійську.

• Klaus (2019)

Анімаційна казка про силу добрих справ і дружбу. Чудовий варіант для вивчення нових слів і фраз у невимушеній формі.

• Jingle Jangle: A Christmas Journey (2020) 

Мюзикл зі барвистими декораціями й захоплюючою історією про винахідника. Мова у фільмі легка для розуміння, а пісні допоможуть краще запам’ятати слова.

• Noelle (2019) 

Комедійний фільм про доньку Санти, яка рятує Різдво. Простий і динамічний сюжет із сучасною англійською мовою.

• 8-Bit Christmas (2021) 

Ностальгійна сімейна комедія, яка легко сприймається. Чудова історія про святкові пригоди з простою англійською.

• Spirited (2022) 

Музична комедія, що оживляє класику Чарльза Діккенса. Чіткі діалоги й захопливі пісні стануть відмінним доповненням до вашої мовної практики.

Поради для перегляду

• Увімкніть субтитри англійською. Це допоможе зрозуміти вимову й контекст.
• Ставте на паузу та записуйте цікаві слова.
• Дивіться фільм кілька разів, щоб краще засвоїти матеріал.

Фільми англійською про Новий рік та Різдво для рівня B2

А що ж дивитися, коли ваш рівень англійської B2? О, це значить, що ви вже можете насолоджуватися складнішими фільмами з більш насиченими діалогами, гумором і культурними відсилками. Ось добірка новорічних і різдвяних стрічок, які дозволять удосконалити вашу англійську та насолодитися святковим настроєм одночасно:

• Love Actually (2003) 

Культовий фільм про різні аспекти кохання в передсвятковий період. Ви почуєте різні акценти та стилі мовлення, а гумор і теплі історії точно залишать гарне враження.

• The Holiday (2006)

Романтична комедія про двох жінок, які обмінялися будинками на свята. Легка для розуміння мова, чіткі діалоги та захоплива атмосфера — усе, що потрібно для ідеального вечора.

• Last Christmas (2019) 

Сучасна романтична комедія з несподіваним фіналом. Мова фільму досить сучасна, з елементами британського гумору, що стане чудовим викликом для вашого рівня.

• The Family Stone (2005) 

Драматична комедія про сімейні цінності, кохання й прийняття. Чудовий вибір для вдосконалення англійської через багатогранні діалоги.

• Office Christmas Party (2016) 

Шалена комедія про корпоративне святкування Різдва. Розмовна мова, жарти та динамічний сюжет — ідеально для рівня B2.

• A Boy Called Christmas (2021) 

Фентезійний фільм про пригоди хлопчика, який шукає свого батька та магію Різдва. Насичені діалоги й чарівна атмосфера допоможуть поглибити знання англійської.

• Four Christmases (2008)

Романтична комедія про пару, яка відвідує всі сімейні свята за один день. Різноманітні ситуації та багатий словниковий запас забезпечать захопливу мовну практику.

• Happiest Season (2020)

Сучасна сімейна комедія, яка порушує важливі теми про прийняття й стосунки. Чітка вимова та сучасний сленг допоможуть урізноманітнити вашу англійську.

Онлайн курси англійської мови для школярів - це зручний і сучасний спосіб вивчення мови, який допомагає дітям розвивати навички спілкування, покращувати вимову та готуватися до шкільних іспитів чи міжнародних тестів. Заняття проводяться у форматі інтерактивних уроків, які включають аудіювання, читання, письмо та розмовну практику.

Як отримати максимум користі від перегляду?

• Звертайте увагу на акценти. Наприклад, у Love Actually і Last Christmas ви почуєте британську англійську, а в Office Christmas Party — американську.
• Занотовуйте цікаві ідіоми. Ці фільми багаті на корисні розмовні фрази.
• Дивіться без субтитрів (або з англійськими). Це чудовий спосіб вдосконалити розуміння мови на слух.

Список новорічних фільмів для високого рівня володіння англійською

Нарешті, давайте подумаємо, які ж кіно варто обрати, якщо ваш рівень англійської C1 або C2, оскільки така класна англійська – це чудова можливість насолодитися більш складними фільмами. Вони відзначаються багатогранними персонажами, насиченими діалогами та гумором, який вимагає глибшого розуміння мови та культури. Для того щоб ще краще відчути культурні особливості та навчитися розуміти всі нюанси мови, варто розглянути курс "Англійська з носієм мови онлайн", адже це унікальна можливість вдосконалити свої мовні навички безпосередньо з експертом.

• The Man Who Invented Christmas (2017)

Історія про Чарльза Діккенса та створення його легендарної книги A Christmas Carol. Вишукана англійська мова, літературні відсилки й історичний контекст роблять цей фільм справжньою перлиною для тих, хто цінує складний контент.

• Carol (2015) 

Елегантна романтична драма, дія якої відбувається під час різдвяного сезону. Діалоги сповнені емоційної глибини, а мова — вишуканості, що стане цікавим викликом для вашого рівня.

• Krampus (2015) 

Нестандартний різдвяний фільм у жанрі комедійного жаху. Мова насичена сленгом і швидкими діалогами, що стане викликом навіть для просунутих.

• The Night Before (2015) 

Сучасна комедія для тих, хто хоче почути більше живої, розмовної англійської з елементами гумору та сленгу.

• Little Women (2019) 

Хоча фільм не є суто різдвяним, він чудово передає святкову атмосферу. Насичена літературна англійська й емоційна гра акторів — ідеальний вибір для рівня C1/C2.

• A Christmas Carol (2009) 

Анімаційна адаптація класичної історії Діккенса. Хоча сюжет відомий багатьом, багатий вокабуляр і складні конструкції чудово підійдуть для глибокого мовного аналізу.

Як отримати максимум від перегляду?

• Аналізуйте діалоги. Звертайте увагу на ідіоми, фразеологізми та приховані смисли.
• Фокусуйтесь на інтонації. Персонажі часто передають емоції через тон і ритм мови.
• Порівнюйте різні акценти. Наприклад, у Carol і Krampus вони кардинально відрізняються.

Різдвяні фільми англійською для сімейного перегляду

Святковий сезон — це ідеальний час, щоб провести його разом з родиною за переглядом фільмів. Тому не завадить мати під рукою парочку різдвяних стрічок, які сподобаються як дітям, так і дорослим: 

• The Grinch (2018) 

Цей анімаційний фільм є чудовою адаптацією класичної історії доктора Сьюза. Простий і зрозумілий сюжет, чітка англійська та багато моментів для сміху — ідеально для родинного перегляду!

• Home Alone (1990) 

Класика свят! Історія про хлопчика, що залишився вдома на Різдво, нескінченно смішна й неймовірно популярна. Мова просте і доступне для всіх, а цікава дія тримає в напрузі.

• Arthur Christmas (2011) 

Анімаційна стрічка про сина Санти, який намагається виконати завдання й доставити подарунок у останній момент. Цей фільм чудово поєднує веселий сюжет з чіткою англійською, що підходить для всієї родини.

• The Santa Clause (1994) 

Класична комедія про чоловіка, який випадково стає новим Сантою. Легке та веселе кіно для всіх вікових груп, з простими діалогами та багато святкової магії.

• Jingle All the Way (1996) 

Комедія про батька, який намагається купити іграшку для свого сина на Різдво. Цей фільм сповнений смішних моментів та простих, зрозумілих діалогів для всієї родини.

• The Polar Express (2004) 

Чарівна анімація, яка розповідає історію хлопця, який вирушає на Північний полюс. Повільний темп і прості діалоги дозволяють краще зрозуміти мову й насолоджуватися дивовижним світом різдвяної магії.

• Shrek the Halls (2007) 

Новорічний спеціальний випуск популярного мультфільму про Шрека. Гумор, знайомі персонажі й цікава атмосфера зроблять цей фільм чудовим для сімейного перегляду.

• Olaf’s Frozen Adventure (2017) 

Цей короткометражний фільм із світу «Холодного серця» — ідеальний для сімейного перегляду. Він поєднує чарівну анімацію, цікаві пісні та святкову атмосферу, що чудово підходить для дітей і дорослих.

Тож, новорічні свята — це класний час для того, щоб поєднати розваги з навчанням. Перегляд різдвяних фільмів англійською не лише дарує вам святковий настрій, а й допомагає вдосконалювати мовні навички, розширюючи словниковий запас і покращуючи розуміння мови на слух. Спільно з родиною чи друзями ви зможете насолоджуватися чудовими історіями і одночасно вивчати нові фрази, що знадобляться в реальному житті. Тож обирайте фільм із нашої добірки, сідайте зручніше і нехай ці святкові миті принесуть вам радість і користь! 

Також чудовим рішенням для покращення англійської, особливо розмовних навичок, є курс "Розмовна англійська онлайн", який допомагає швидко і легко опанувати мову через інтерактивну практику та живе спілкування.