Святкові вітання англійською: Різдво та Новий рік

Святкові вітання англійською: Різдво та Новий рік

    Зміст статті:

Зима вже повністю вступила до своїх прав. Ще зовсім трохи і треба буде посилено готуватися до Нового року та Різдва, купувати подарунки, прикрашати будинок. Проте купити подарунки – це лише половина справи. Вам також потрібно купити та підписати гарні листівки. Або просто написати вітання у соціальні мережі друзям. Як же це зробити англійською мовою? Нижче ми розглянемо, як складати новорічні вітання англійською.

РІЗДВЯНІ І НОВОРІЧНІ ОФІЦІЙНІ ВІТРИ НА АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Насамперед, розглянемо різдвяні вітання англійською мовою. Ось приклад формального привітання для колег чи команди на Різдво:

Hello team,

I would like to congratulate you на Merry Christmas. And wish you all the best. В Christmas, мої ваші правильні руки будь-який виріс в friendship, never in want. I want to share with you our common results:

1. We achieved 95% of planned working efficiency…

В ідеалі, перерахувати три великі досягнення року, що минає.

I am very grateful to you for your collaboration, gathering, team spirit, і ultimate expertise. На початку нашої компанії, я люблю вас і нашу особливу приємність і дуже гарний сніданок в upcoming year.

See you in…!

Не забудьте написати гарне завершення: наприклад, «Побачимось у новому році!»

Ось приклад схожого формального привітання, але вже з Новим роком:

Greetings, everybody!

Taylor Swift said: “This is a new year. A new beginning. And things will change.” Ми змінили безліч: ми були успішними завдяки вашому незмінному hard work, creativity, і dedication. I am personalne grateful до кожного з вас для великих efforts, і I wish everyone має безліч веселий протягом свят. Let's come up together with our team New Year's Resolutions:

1. Increase our results…

Тут – за аналогією з вітанням вище – слід перерахувати три командні New Year's Resolutions.

Do you agree, або maybe you would like to add something до цього нового року?

I look forward to working with you in...

Загалом, вмикайте свою фантазію!

РІЗДВЯНІ ТА НОВОРІЧНІ ОСОБИСТІ ВІТАТИ НА АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Однак вам треба привітати не лише колег по роботі та команду, а й друзів, родичів, просто знайомих. Для цього підійдуть ось такі різдвяні та новорічні привітання англійською мовою:

What's up guys,

Christmas is coming, і є ready for the holiday rush?

Do you know, how do snowmen greet each other? The answer will be: Ice to meet you! So, this winter season, ви можете використовувати цей tip до greet each other. І з мене, я можу, щоб не stress, як багато smiles і fun, fulfilled wish-lists і satisfacted plans. I want to meet you next year somewhere in warm and sandy place and also welcome our newcomers.

Нема багато подарунків під нашим Vianoce, wish you tasty dishes, і не хотілося б купити gym membership!

Або:

Bonjour!

We are very close to the biggest holiday: New Year is round the corner. So, it is time to think о Boxing Day. How do you greet people on Boxing Day? Tell them a joke on Christmas Eve! May the New Year bring you happiness, peace, and prosperity. Wishing you a joyous 2022! Life is short. Live big.

Wish you that next 2022 will be better than this one.

Allow yourself a fresh start with renewed energy and confidence throughout the upcoming year… and don't forget to survive a hangover! =)

Пам'ятайте: що оригінальніше привітання, то краще. Не бійтеся також використати жарти у неформальних привітаннях.

ОСОБЛИВОСТІ ВИТРАННЯ ПО ТЕЛЕФОНУ

Сьогодні традиція вітати людей телефоном вже відживає останні дні. А пам'ятайте, як ми колись намагалися додзвонитися до рідних та друзів просто напередодні Нового року? Якщо ж ви все ж таки вирішили зробити цей традиційний дзвінок, спробуйте одне з цих милих привітань:

  1. Merry Christmas & Happy New Year. Reflect on the special moments. Ring in the rok with the people who make them so special.
  2. Hope you enjoy the Christmas Eve with the ones you love and step in new year with lots of happiness and good health. Wishing you a merry Christmas and a very happy new year!
  3. Merry Christmas and Happy New Year to you and your family! May цей час року truly blissful and enjoyable to all of us! Stay blessed!
  4. Let the magic of love brighten наших smiles і enlighten our souls. Merry Christmas and Happy New Year на loveliest person I know.
  5. May the Angels bless us all on this day and shower us with peace, good health and happiness. Merry Christmas and Happy New Year!

 

ОСОБЛИВОСТІ ВИТРАННЯ ПО ПОШТІ І SMS

Привітання листівкою або смс – популярніший варіант. Щоправда, тепер ми все частіше використовуємо чати у соціальних мережах. Що тут можна вигадати? Перше – вибрати гарну листівку, якщо ви вирішили вітати друзів та родичів у такий спосіб. Друге – постаратися не спамити стандартними картинками у мережах. Краще створіть щось особливе або просто надихніться якимось із цих привітань:

  1. May це святкове місце brings all the success for you. May you achieve what you aimed for in life. Merry Christmas and Happy New Year!
  2. Time for celebration and gathering is about to begin. Prepare yourself to embrace the best of this year. Wish you a merry Christmas and Happy New Year!
  3. Merry Christmas, my love! May the Christmas Starlight up our Christmas and bring warmth and happiness to our house!
  4. May це святкове сезон яблука і shine, можу все твої wishes і dreams true, і можу ти торкатися цього щастя all year round. Merry Christmas and a very happy new year!
  5. May цього Вікна, Санта збирається всі всі ті, які true and, May coming New Year be the glorious times of your life where you encounter with endless success and happiness. Merry Christmas and Happy New Year!

 

ОСОБЛИВОСТІ СВЯТОВИХ ВІТАВ У США І ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

Зрештою, давайте подивимося на класичні поздоровлення, які використовують носії мови. Отже, які ж особливості вітання у США? Насправді все просто: два-три слова, на кшталт Happy Holidays, – це найкращий варіант. Більшість людей використовує форму привітання Merry Christmas. Крім того, поширені такі привітання як Happy New Year, X-mass, Joy your holidays. А які ж особливості вітання у Великій Британії? Вони використовують самі формулювання, як і американці. Однак можна виділити кілька класичних привітань, які ніколи не виходять із моди в Англії:

  1. It’s the most wonderful time of the year!
  2. It is the season to be jolly!
  3. Wishing you and your family health, happiness, peace and prosperity this Christmas and in the coming New Year.
  4. May your holidays sparkle with joy and laughter.
  5. I hope your Christmas is filled with joy this year.

Якщо бажаєте привітати своїх близьких та просто знайомих, колег англійською, ми сподіваємось, що ці формулювання та варіанти привітань вас надихнули. Не соромтеся використовувати власну уяву та просто писати те, що у вас на душі! А також запрошуємо записатися на онлайн-курси англійської мови у нашій школі.

icon lamp Тест рівня

Записатися на безкоштовний урок

Поле обов'язкове для заповнення
Поле обов'язкове для заповнення Невірний формат
Невірний формат
* — Обов'язкове для заповнення
abc

Читайте також

news__image

New Year’s Resolutions: складаємо новорічну обіцянку англійською

Читати

New Year’s Resolutions: складаємо новорічну обіцянку англійською

Напередодні Нового року кожен із нас сподівається на краще. Свої надії ми висловлюємо у бажаннях. Однак є дещо краще та точніше бажань: це New Year's Resolutions.

news__image

Інтонація в англійській мові: правила і техніки вивчення

Читати

Інтонація в англійській мові: правила і техніки вивчення

У вас досить високий рівень знання англійської, але ви все ще не розумієте носіїв? Це не через незнання лексики або граматики. Найчастіше нерозуміння відбувається через вимови звуків, адже навчитися говорити як носій мови досить важко. Також, свою роль відіграє і інтонація в англійській мові. Адже саме її складові елементи спотворюють англомовну мова до невпізнання.

news__image

Різниця між артикля в англійській мові

Читати

Різниця між артикля в англійській мові

Артиклі — одна з непростих граматичних тем англійської мови. У цій статті ми розповімо про функції артиклів, відмінності і випадках вживання.