Английские сокращения, сленг и аббревиатуры

В последнее время мы привыкли тратить на общение как можно меньше ресурсов. Дело в том, что коммуникация становится все более интенсивной. И у нас остается все меньше времени, чтобы отвечать на уведомления полноценно. Есть ли выход из сложившейся ситуации? Да! Можно использовать сленг. На курсках английского онлайн, изучая сленг и аббревиатуры, вы сможете быстро отвечать на сообщения, а еще делать профессиональную коммуникацию уникальной. Больше об этом – дальше.

Самые популярные аббревиатуры в английском языке

Для начала выясним, что такое аббревиатура.

Аббревиатура (от лат. brevis = краткий) – слово, образованное сокращением слова или даже фразы; оно читается по начальному буквенному обозначению или по начальному произношению слова, содержащегося в нем. Аббревиатуры существуют в любом языке мира и играют огромную роль. Иногда незнание или неправильное использование той или иной английской аббревиатуры может привести к неудобной ситуации или непониманию того, что собеседник хочет донести той или иной фразой.

Перейдем к практике.

Одна из самых популярных аббревиатур в английском языке (которая уже успела прижиться и на нашей почве) – LOL (laughing out loud = громко смеяться). Но очень часто люди в общении используют его неправильно. Рассмотрим пример:

Dad: Вы являетесь путешествием только passed away. LOL

I: Why is that funny?

Dad: Это не funny, Piter!

I: Dad, LOL means "laughing out loud".

Dad: Oh my goodness! Я думаю о том, что многие из человечества... Я ощущаю это!

Ситуация трагикомическая, не правда ли? Между тем, действительно, для многих людей аббревиатуры и английский сленг до сих пор неизведанной землей.

Все аббревиатуры, между тем, можно разделить на несколько групп:

• общепринятые сокращения (которые, как правило, происходят из латыни);
• сокращения, касающиеся людей и должностей;
• аббревиатуры, используемые в книгах;
• меры измерения;
• дни недели и месяца;
• аббревиатуры организаций и компаний;
• профессиональные аббревиатуры (сленги).

Так, к общепринятым аббревиатурам относятся следующие:

• etc. (et cetera) = и так далее
• e.g. (exempli gratia) = например
• i.e. (id est) = т.е.
• vs. (versus) = против
• AD (Anno Domini) = нашей эры, от рождества Христова
• BC (Before Christ) = до нашей эры, до рождества Христова
• AM(ante meridiem) = до обеда
• PM (post meridiem) = после обеда

Кроме того, в литературе (особенно в учебниках) мы часто можем встретить следующие сокращения:

• ABC = алфавит
• n. (noun) = существительное
• v. (verb) = глагол
• adj. (adjective) = прилагательное
• adv. (adverb) = наречие
• prep. (preposition) = предлог
• p. (page) = страница
• pp. (pages) = страницы
• par. (paragraph) = параграф
• ex. (exercise) = упражнение
• pl. (plural) = множество
• sing. (singular) = одинаны
• P.S. (Post Scriptum) = послесловие
• Re. (reply) = ответ
• Rf. (reference) = ссылка
• Эду. (education) = образование
• Appx. (appendix) = приложение
• w/o (without) = без
• w/(with) = с
• &(and) = да

Меры измерения являются одними из самых популярных аббревиатур:

• in. (inch) = дюйм
• sec. (second) = секунда
• gm. (gram) = грамм
• cm. (centimeter) = сантиметр
• qt. (quart) = кварта
• mph (miles per hour) = миль в час
• kph (kilometres per hour) = километров в час
• ft. (foot) = фут (30 см 48 мм)
• lb(libra) = фунт (450 гр)
• oz. (ounce) = унция (28 гр)
• pt. (pint) = пинта (0,56 литра)

Деловые письма и аббревиатуры

Если вы пишете деловое письмо, то, прежде всего, вы его адресуете конкретному человеку. Поэтому вам нужно знать сокращения, используемые в следующих случаях:

• Jr. (junior) = младший
• Sr. (senior) = старший
• V.I.P. (a very important person) = очень важная персона
• PM (Prime Minister) = премьер-министр
• PA (Personal Assistant) = личный секретарь

Кроме того, в письмах вы часто можете столкнуться с сокращениями дней недели и месяцев:

• yr. (year) = год
• Jan. (January) = январь
• Feb. (February) = февраль
• Мар. (March) = март
• Apr. (April) = апрель
• Jun. (June) = июнь
• Jul. (July) = июль
• Aug. (Август) = август
• Sep. (September) = сентябрь
• Окт. (октябрь) = октябрь
• Nov. (november) = ноябрь
• Декабрь. (December) = декабрь
• X-mas (Christmas) = Рождество
• Mon. (Monday) = понедельник
• Tue. (tuesday) = вторник
• Wed. (Wednesday) = среда
• Thu. (Thursday) = четверг
• Fri. (Friday) = пятница
• Sat. (Saturday) = суббота
• Sun. (Sunday) = воскресенье

Часто в деловой переписке нам нужно знать аббревиатуры организаций и компаний:

• UN (United Nations) = ООН
• НАТО (North Atlantic Treaty Organization) = НАТО
• UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) = ЮНЕСКО

Наконец, иногда нам нужны сокращения, популярные для бизнес-общения, например:

• B2B = Business to Business = деловое сотрудничество между компаниями
• B2C = Business to Consumer = деловое сотрудничество между компаниями и потребителем
• CAO = Chief Accounting Officer = главный бухгалтер
• CEO = Chief Executive Officer = исполнительный директор
• CFO = Chief Financial Officer = финансовый директор
• CRM = Customer Relationship Management = CRM система
• EXP = Export = экспорт
• GDP = Gross Domestic Product = ВВП
• HQ = Headquarters = главное управление компании
• LLC = Limited Liability Company = ООО
• NDA = Non-Disclosure Agreement = Соглашение о неразглашении данных

К более общим аббревиатурам для деловых писем относятся также:

• Mr. (mister) = мистер
• Mrs. (mistress) = миссис
• Dr. (Doctor) = доктор
• St. (Saint/Street) = святой или улица
• Blvd. (boulevard) = бульвар
• Ave. (avenue) = проспект
• Sq. (square) = площадь
• Rd. (road) = дорога
• Bldg. (building) = здание
• B.Sc. (Bachelor of Science) = бакалавр наук
• M.A. (Master of Arts) = магистр искусств
• Ph.D. (Doctor of Philosophy) = кандидат наук
• M.D. (Doctor of Medicine) = доктор медицинских наук

Переписка в мессенджерах и смс на английском

Как мы уже увидели, аббревиатуры – это вопрос достаточно широкий. Они могут использоваться как в общении, так и деловых письмах или даже в научной и популярной литературе. Есть и общепринятые сокращения, на которые мы уже не обращаем внимания.

Посмотрим на самые популярные аббревиатуры в английском языке (используемые, прежде всего, для общения в Интернете):

• ASAP = As soon as possible = как можно скорее
• PLS, PLZ = Please = пожалуйста
• THX = Thanks = спасибо
• LOL = Laughing out loud = громко смеяться
• ROFL = Rolling on the floor = катаюсь по полу от смеха
• OMG = Oh my god! Oh my goodness! Oh мои гоше! = О, Господи!
• IDK = I don’t know = я не знаю
• DIKY = Do I know you? = я тебя знаю?
• BRB = Be right back = скоро вернусь
• B2W = Back to work = возвращаюсь к работе
• ?4U = Question for you = есть вопросы к тебе
• IMHO = In my humble opinion = по моему мнению
• TTYL = Talk to you later = поговорим позже
• CUL8R = See you later = увидимся позже (С = see; U = you; L8R = later)
• RUF2T = Есть ли вы бесплатно для разговора? = можешь говорить? (R = Are; U = you; F = free; 2 = to; T = talk)
• LU/LY=Love you=люблю тебя
• BF и GF = Boyfriend and Girlfriend = бойфренд и девушка
• BFF = Best friends forever = лучшие друзья навечно
• ATM = At the moment = на данный момент
• DETI = Don't even think it = даже не думай об этом
• JK = Just kidding = просто шучу
• SUP=What's up? = как дела?
• Aka (also known as) = также известен как
• TGIF (Thanks God It's Friday) = Слава Богу, сегодня пятница!

В личном общении мы часто сокращаем не только фразы, но и отдельные слова, например:

• sis(sister) = сестра
• doc(doctor) = врач
• telly (television) = телевизор, телевидение
• phone (telephone) = телефон
• specs (spectacles) = очки
• fridge (refrigerator) = холодильник
• flu(influenza) = грипп
• comfy (comfortable) = комфортный
• sngl(single) = один
• sngl room = одноместный номер
• dbl room = номер на двоих
• gent (gentleman) = мужчина
• div. (divorced) = разведен (разведена)

Конечно, это далеко не окончательный список аббревиатур и сокращений в английском языке. Как использовать сокращение? Ну, здесь только практика! Поэтому не бойтесь и начинайте делать первые шаги, чтобы общаться как носитель языка. А также записывайтесь на курсы английского с носителем языка.